1
00:00:02,837 --> 00:00:04,839
-Погребения.

2
00:00:04,881 --> 00:00:07,300
Традиционно, пълен кофти.

3
00:00:07,341 --> 00:00:09,510
- Достатъчно лошо, че баща ми почина.

4
00:00:09,552 --> 00:00:12,430
Сега трябва да седя
погребение?

5
00:00:12,513 --> 00:00:15,433
- Твърде дълго,
погребенията бяха скучни,

6
00:00:15,516 --> 00:00:19,103
втривайки смъртността в лицата ни,
но вече не.

7
00:00:19,187 --> 00:00:21,355
Добре дошли в бъдещето
на траур!

8
00:00:21,397 --> 00:00:23,566
При изпълнение на смъртта
Международни центрове,

9
00:00:23,649 --> 00:00:26,319
ние революционизираме
скръбното преживяване...

10
00:00:26,360 --> 00:00:29,447
като го замени напълно
с космическото пространство.

11
00:00:29,530 --> 00:00:31,949
DFCI пуска вашите починали
в небето

12
00:00:32,033 --> 00:00:33,367
и ги взривява...

13
00:00:33,409 --> 00:00:36,162
превръщайки любимите си хора
в фойерверки

14
00:00:36,204 --> 00:00:37,830
това е красиво и мимолетно.

15
00:00:37,872 --> 00:00:39,749
Точно като живота, но смъртта.

16
00:00:39,832 --> 00:00:41,250
Просто слушай
на нашите доволни клиенти.

17
00:00:41,334 --> 00:00:42,752
-Ще бъда честен,

18
00:00:42,835 --> 00:00:46,464
Никога не съм усетил нищо
за жена ми по време на брака ни,

19
00:00:46,547 --> 00:00:48,925
но като я гледам
вдигам се в небето

20
00:00:49,008 --> 00:00:52,261
и станете извънгабаритни
мигащо огнено цвете,

21
00:00:52,345 --> 00:00:55,807
Сега съм в страхопочитание
от нейния блясък и красота.

22
00:00:55,890 --> 00:00:59,435
Благодаря ти, DFCI.

23
00:00:59,519 --> 00:01:01,854
-Кажете здравей на новото сбогом.

24
00:01:01,896 --> 00:01:05,400
Правим редовно погребение
салони направо от работа.

25
00:01:05,440 --> 00:01:07,985
Не пропускайте тържественото откриване
от новото ни местоположение в...

26
00:01:08,069 --> 00:01:09,737
Форт Гатор!

27
00:01:09,821 --> 00:01:11,239
-Не!

28
00:01:11,280 --> 00:01:12,782
[Възпроизвежда се музика с ниско темпо]
[ плач ]

29
00:01:12,865 --> 00:01:17,620
-♪ Не съм толкова луд
както бях ♪

30
00:01:17,703 --> 00:01:22,500
♪ Някои от моите дяволи станаха и тръгнаха
свободен съм да намеря тихо място ♪

31
00:01:22,582 --> 00:01:24,460
♪ Не съм толкова неуместен ♪

32
00:01:24,544 --> 00:01:28,131
♪ И се прибирам отново ♪

33
00:01:28,213 --> 00:01:32,635
♪ Мина твърде много време
да си върна това, което е мое ♪

34
00:01:32,719 --> 00:01:37,890
♪ И аз не мога да си спомня
защо си тръгнах ♪

35
00:01:37,932 --> 00:01:42,437
♪ Но сега изглежда така
може би мога да остана ♪

36
00:01:42,478 --> 00:01:45,606
Това добре ли беше?

37
00:01:45,689 --> 00:01:47,984
-Разрушител на смъртта на милиардер
Реф. Мазос

38
00:01:48,067 --> 00:01:51,237
изгражда изпълнение на смъртта
Център във Форт Гатор.

39
00:01:51,278 --> 00:01:52,739
-След като се отвори DFC,

40
00:01:52,780 --> 00:01:55,366
всички местни погребални домове
затваряйте един по един.

41
00:01:55,450 --> 00:01:57,284
Tender Endings няма да могат
да се състезавам!

42
00:01:57,326 --> 00:02:00,663
-Спрете да се тревожите.
Кметът Тод никога не е позволявал DFC да се случи.

43
00:02:00,747 --> 00:02:02,540
Той знае значението на погребението.

44
00:02:02,623 --> 00:02:04,667
[Звънчета на мобилен телефон]
- Извънредни новини!

45
00:02:04,751 --> 00:02:05,793
-Лоши новини, момчета.

46
00:02:05,835 --> 00:02:08,337
Прилича на кмета Тод
е като мъртъв.

47
00:02:08,420 --> 00:02:09,881
Отменен от Бога.
- да

48
00:02:09,963 --> 00:02:13,384
Имаше нещо като брутално
Инцидент с ATV на Make Out Hill.

49
00:02:13,468 --> 00:02:16,387
-Кой кмет Тод наскоро
преименуван на Penetration Point

50
00:02:16,471 --> 00:02:17,805
в чест на твоето истинско.

51
00:02:17,847 --> 00:02:19,724
-Непозната основна дама
също беше намерено

52
00:02:19,807 --> 00:02:21,601
на дъното
на Clumsy-Wife Cliff.

53
00:02:21,642 --> 00:02:23,519
Съпруги, когато съпругът ви
казва, че иска

54
00:02:23,603 --> 00:02:26,105
за да възобновите брака си
в точката на проникване,

55
00:02:26,146 --> 00:02:27,315
моля те не се поддавай на това.

56
00:02:27,356 --> 00:02:29,358
SXPD вън!

57
00:02:29,442 --> 00:02:31,069
-Кметът Тод е мъртъв!

58
00:02:31,152 --> 00:02:32,987
Сега какво ще правим, Бабо?

59
00:02:33,029 --> 00:02:34,405
- Какво "ние", бял човече?

60
00:02:34,489 --> 00:02:36,783
Тази идеална възможност
Баба да се пенсионира.

61
00:02:36,824 --> 00:02:39,994
- Трябва да започнем петиция
срещу DFC!

62
00:02:40,036 --> 00:02:41,579
- Петициите никога не работят, Ани.

63
00:02:41,662 --> 00:02:43,581
- По-добре да отида да взема
моят щастлив клипборд.

64
00:02:43,664 --> 00:02:45,750
- Трябва да намериш нов начин
да издържа семейството.

65
00:02:45,833 --> 00:02:47,418
- [Пъшкане] Добре, добре,
Виждам накъде отива това.

66
00:02:47,502 --> 00:02:48,920
Искаш да съблазнявам
този Ref bajillionaire

67
00:02:49,003 --> 00:02:50,588
за доброто
от семейството, нали?

68
00:02:50,671 --> 00:02:52,965
Кажете му да затвори DFC
ако иска краката ми да се отворят?

69
00:02:53,007 --> 00:02:55,093
Добре, ще го направя!

70
00:02:55,176 --> 00:02:59,013
- [хлипане]

71
00:02:59,055 --> 00:03:00,306
-И ако достатъчно жители подпишат,

72
00:03:00,348 --> 00:03:02,558
можем да спрем DFC
от всякога отваряне!

73
00:03:02,642 --> 00:03:05,228
-Сложих ли халат за това?

74
00:03:05,311 --> 00:03:07,480
-Млада госпожице, почти звучи

75
00:03:07,522 --> 00:03:10,691
все едно си против
корпоративни монополи.

76
00:03:10,733 --> 00:03:12,944
- Аз и Мау
никога няма да умра!

77
00:03:13,027 --> 00:03:14,362
Не можете да ни накарате!

78
00:03:14,445 --> 00:03:15,863
- Това звучи много интересно.

79
00:03:15,947 --> 00:03:18,616
защо не влезеш
и ми разкажи повече за това?

80
00:03:18,699 --> 00:03:20,284
- Вие детеубиец ли сте?

81
00:03:20,368 --> 00:03:22,078
-Няма как да знам,
има ли

82
00:03:22,161 --> 00:03:23,913
-Всъщност има бърз тест
моят Баба ме научи.

83
00:03:23,996 --> 00:03:25,622
♪ Муха в мътеницата,
шу, лети, шу ♪

84
00:03:25,706 --> 00:03:27,417
♪ Муха в мътеницата,
шу, лети, шу ♪

85
00:03:27,500 --> 00:03:28,751
♪ Муха в мътеницата,
шу, лети, шу ♪

86
00:03:28,835 --> 00:03:30,294
-♪ Преминете към Лу, скъпа моя ♪

87
00:03:30,378 --> 00:03:31,713
По дяволите!
-Помощ!

88
00:03:31,754 --> 00:03:33,756
Взеха ме от дома ми
в Де Мойн, Айова!

89
00:03:33,840 --> 00:03:35,383
- И щях да се измъкна
с него също,

90
00:03:35,466 --> 00:03:37,719
ако не беше
тази намесваща се песен!

91
00:03:37,759 --> 00:03:39,303
-Благодаря, че ни помогна да хванем

92
00:03:39,387 --> 00:03:41,097
Каспър трафикантът на деца,
Ани.

93
00:03:41,180 --> 00:03:44,642
-Хей, имаш ли нещо против да подпишеш
моята петиция за спиране на DFC?

94
00:03:44,726 --> 00:03:46,477
-Защо? Мъртвите хора са грозни.

95
00:03:46,561 --> 00:03:48,771
Пространството не е достатъчно далеч.

96
00:03:48,855 --> 00:03:49,981
-Ами ти?

97
00:03:50,064 --> 00:03:51,899
- Твоята кауза звучи глупаво.

98
00:03:51,983 --> 00:03:53,109
- [Въздишки]

99
00:03:53,192 --> 00:03:54,777
Хайде, Ани.

100
00:03:54,860 --> 00:03:58,364
Всичко, което е необходимо, е едно „да“, за да получите
старият влак за промяна е пъхтен.

101
00:03:58,406 --> 00:04:00,867
[Звънецът звъни]
Чу-чу.

102
00:04:00,950 --> 00:04:02,785
- Ани!
-Джоуи!

103
00:04:02,869 --> 00:04:05,329
О, уау, помислих си
майка ми те уби.

104
00:04:05,413 --> 00:04:06,956
-О, да. Тя опита, но не.

105
00:04:07,039 --> 00:04:09,667
Отсъствах в
интернатно училище, ориентирано към свещите

106
00:04:09,751 --> 00:04:11,669
докато майка ми не ме измъкна
миналата седмица.

107
00:04:11,753 --> 00:04:13,087
Сега се тревожи за парите

108
00:04:13,129 --> 00:04:15,673
тъй като DFC може
извади ни от бизнеса.

109
00:04:15,757 --> 00:04:17,382
Готин клипборд, между другото.

110
00:04:17,425 --> 00:04:18,925
- Всъщност се опитвам
за да получите града

111
00:04:18,968 --> 00:04:21,054
да подпише петиция за запазване
DFC от Форт Гатор.

112
00:04:21,095 --> 00:04:22,597
- Имаш ли късмет?

113
00:04:22,680 --> 00:04:24,599
- Е, подписах го, така че
общо...едно.

114
00:04:24,640 --> 00:04:27,977
- Знаеш ли, Ани,
Наистина се радвам, че дойде.

115
00:04:28,061 --> 00:04:29,979
Има някъде
искам да те взема

116
00:04:30,063 --> 00:04:32,398
Чували ли сте някога за
Правя хълма?

117
00:04:32,440 --> 00:04:33,983
- Точно до
Втора база блъф?

118
00:04:34,067 --> 00:04:35,818
Разбира се, че съм чувал за това.
- Ще отидеш ли там с мен?

119
00:04:35,902 --> 00:04:39,322
важно е
Остави ме да си взема колелото.

120
00:04:39,405 --> 00:04:40,948
- Наистина трябва да взема
повече подписи,

121
00:04:41,032 --> 00:04:43,826
но идва време
когато причината трябва да спре

122
00:04:43,910 --> 00:04:46,788
така че лапите на Джоуи
може да падне на моите равенства.

123
00:04:46,829 --> 00:04:49,207
Така че петицията може да почака
до довечера.

124
00:04:49,290 --> 00:04:50,917
вътре съм! [мърморене]

125
00:04:50,958 --> 00:04:53,127
-Дръж се здраво.

126
00:04:53,211 --> 00:04:56,839
♪♪

127
00:04:56,923 --> 00:05:00,385
- Време е за погребение
за нашия погребален дом.

128
00:05:00,468 --> 00:05:02,553
-Ммм. Боже Латуш!

129
00:05:02,637 --> 00:05:05,390
какво има в това
Наистина усещам вкуса на мъката.

130
00:05:05,473 --> 00:05:06,599
Искам да кажа, не на вкус.

131
00:05:06,641 --> 00:05:08,267
Какво... каква е думата?
Почувствайте. Почувствайте.

132
00:05:08,309 --> 00:05:10,061
- Това е моята версия
на болкоуспокояващо.

133
00:05:10,144 --> 00:05:11,854
Аз го наричам болкоуспокоител.

134
00:05:11,938 --> 00:05:14,899
-Добре, имам нужда от Реф
да ме чукаш, а не да ме утешаваш.

135
00:05:14,982 --> 00:05:18,778
Дай ми питие, което ме прави
вцепенен и изключително гъвкав.

136
00:05:18,820 --> 00:05:21,656
- Опитайте това, мрачен и възбуден.

137
00:05:21,697 --> 00:05:23,741
-Ммм. Какъв е допълнителният удар
в края?

138
00:05:23,825 --> 00:05:25,743
-Има една коза виагра.

139
00:05:25,827 --> 00:05:28,871
- Брат ми, гений.

140
00:05:28,955 --> 00:05:33,250
- [хлипане]

141
00:05:33,334 --> 00:05:35,795
да

142
00:05:35,837 --> 00:05:38,172
-Искам да ти покажа нещо
много специален,

143
00:05:38,214 --> 00:05:39,590
но аз съм малко нервен.

144
00:05:39,674 --> 00:05:41,259
Така че затворете очи.

145
00:05:41,342 --> 00:05:43,052
-Не можеш ли да ми дадеш представа?

146
00:05:43,136 --> 00:05:45,596
- Ъъъъъъ, малко е и е розово.

147
00:05:45,680 --> 00:05:47,265
Добре, без надничане.

148
00:05:47,348 --> 00:05:51,018
-Джоуи, ще ме уважаваш ли все още?
ако се съглася с това?

149
00:05:51,101 --> 00:05:53,604
- Предполагам, че зависи малко
върху това, което правите с него.

150
00:05:53,688 --> 00:05:55,648
Добре...отвори си очите.

151
00:05:55,690 --> 00:05:57,775
- Защо панталоните ти са още?
[Ахкане]

152
00:05:57,859 --> 00:06:00,403
Това ли...?
- Отрязан човешки пръст!

153
00:06:00,486 --> 00:06:03,364
Карах колелото си тук
вчера и го намери.

154
00:06:03,448 --> 00:06:05,032
- И просто го остави тук?

155
00:06:05,074 --> 00:06:07,660
- Реших, че ще дам на собственика 24
часове, за да се върна и да го взема,

156
00:06:07,702 --> 00:06:09,579
но това време мина.

157
00:06:09,662 --> 00:06:11,873
Сега са пазители на пръстите!

158
00:06:11,956 --> 00:06:13,458
- [Задъхва се] Мислиш ли, че това има
нещо общо с

159
00:06:13,541 --> 00:06:14,876
Смъртта на кмета Тод?

160
00:06:14,959 --> 00:06:16,252
-Може би.

161
00:06:16,335 --> 00:06:17,712
Колкото по-скоро разберем,

162
00:06:17,795 --> 00:06:19,338
толкова по-рано знаем
независимо дали мога да го запазя!

163
00:06:19,380 --> 00:06:21,424
давай

164
00:06:21,507 --> 00:06:24,302
♪♪

165
00:06:24,385 --> 00:06:25,553
-Чукай! почукайте!
-Уф!

166
00:06:25,636 --> 00:06:27,346
- Хей, бейби.

167
00:06:27,388 --> 00:06:29,640
След като те видях по телевизията,
Просто трябваше да знам дали пениса ви

168
00:06:29,724 --> 00:06:32,226
изглежда всичко
като вашите ракети.

169
00:06:32,310 --> 00:06:34,312
[Пъшкане]

170
00:06:34,395 --> 00:06:35,855
Идвам.

171
00:06:35,897 --> 00:06:37,440
[мяукане]

172
00:06:37,523 --> 00:06:39,317
Надявам се, че имаш застраховка, голямо момче.

173
00:06:39,400 --> 00:06:40,943
-Уф. мога ли да ти помогна

174
00:06:41,027 --> 00:06:42,236
♪♪

175
00:06:42,320 --> 00:06:43,571
-О

176
00:06:43,654 --> 00:06:45,073
Ти си призрачен град
от кръста надолу.

177
00:06:45,114 --> 00:06:47,116
- Ако се опитваш да ме съблазниш,
[Стонове]

178
00:06:47,200 --> 00:06:49,285
ти се прегърбваш
грешния бионичен крак.

179
00:06:49,368 --> 00:06:50,912
Затруднявам се по различен начин.

180
00:06:50,995 --> 00:06:54,415
Това е психическа скованост
напоен от власт, пари,

181
00:06:54,499 --> 00:06:58,503
и гледане между поколенията
семейните фирми се сриват.

182
00:06:58,586 --> 00:07:00,004
Сега, ако ме извините...
-Чакай!

183
00:07:00,088 --> 00:07:02,298
Моето глупаво семейство
има глупав погребален дом,

184
00:07:02,382 --> 00:07:04,384
и ако се затвори,
ще бъдем на улицата.

185
00:07:04,425 --> 00:07:07,095
Трябва да има някакъв вид
на покварена подредба

186
00:07:07,178 --> 00:07:10,181
Мога да те подкупя с
за да предпазите DFC от отваряне.

187
00:07:10,264 --> 00:07:11,682
- Хм. Ако желаете

188
00:07:11,766 --> 00:07:14,185
да ме остави напълно
и напълно те използвам...

189
00:07:14,268 --> 00:07:16,354
-Да!
-...по несексуален начин...

190
00:07:16,437 --> 00:07:17,605
-Хъх

191
00:07:17,647 --> 00:07:19,524
-...може би просто
работата за вас.

192
00:07:19,607 --> 00:07:21,067
- Хм.

193
00:07:21,109 --> 00:07:22,443
Е, звукът не ми харесва
на "несексуален" и "работа"

194
00:07:22,527 --> 00:07:23,694
на един дъх, но, хей!

195
00:07:23,778 --> 00:07:26,322
Разшири хоризонтите ми, ракетно момче!

196
00:07:26,406 --> 00:07:27,949
♪♪

197
00:07:27,990 --> 00:07:33,955
-Добре дошли в
Директор на погребението В.Р.

198
00:07:34,038 --> 00:07:36,207
- [стенене]

199
00:07:36,290 --> 00:07:37,542
-Шшт Спри да пъшкаш.

200
00:07:37,625 --> 00:07:39,043
Съсипваш пенсионирането.
[Коза блее]

201
00:07:39,127 --> 00:07:41,713
- Всичко това се случва
толкова бързо, бабо.

202
00:07:41,796 --> 00:07:43,798
Загубих целта си.

203
00:07:43,840 --> 00:07:46,634
-Виж. Опитвам се да науча пенсиониране.

204
00:07:46,718 --> 00:07:48,010
Имате нужда и от ос.

205
00:07:48,094 --> 00:07:50,847
-Но единствените ми умения
препродават ковчези,

206
00:07:50,930 --> 00:07:54,475
обичам майка си твърде много,
и супер на вкус.

207
00:07:54,559 --> 00:07:56,226
-Правиш добри коктейли.

208
00:07:56,269 --> 00:07:57,562
Какво ще кажеш да поправиш Баба едно?

209
00:07:57,645 --> 00:07:59,147
-Добре какво си ти
в настроение за?

210
00:07:59,188 --> 00:08:02,400
-Накарай Баба да пие, което помага
с виси свободно.

211
00:08:02,483 --> 00:08:04,569
-Ооо! Получих перфектното нещо.

212
00:08:04,652 --> 00:08:06,237
Идва веднага!

213
00:08:06,320 --> 00:08:07,905
-Ааа.

214
00:08:07,947 --> 00:08:11,033
Сега да продавам ковчези на семейството
със застраховка окончателен разход.

215
00:08:11,117 --> 00:08:12,660
♪♪

216
00:08:12,744 --> 00:08:14,203
- Мисля, че мога да използвам
пръстовият отпечатък

217
00:08:14,287 --> 00:08:16,998
от нашия приятел тук
за да влезете в социалните медии.

218
00:08:17,039 --> 00:08:20,375
Тогава можем да видим
на кого е принадлежало.

219
00:08:20,460 --> 00:08:22,712
-Добре дошла, Валери Мазос.

220
00:08:22,795 --> 00:08:25,214
- Това е на реф. Мазос
пръста на съпругата?

221
00:08:25,298 --> 00:08:27,050
- Трябва да е била
основната жена

222
00:08:27,133 --> 00:08:29,010
който избухна с кмета Тод!

223
00:08:29,093 --> 00:08:31,220
- Нещо по въпроса
не е добре, Джоуи.

224
00:08:31,304 --> 00:08:32,972
DFC идва в града,

225
00:08:33,014 --> 00:08:36,683
тогава кмета и жената на реф
внезапно да умре при злополука?

226
00:08:36,726 --> 00:08:39,854
- Това се чувства като
пилета, които играят бадминтон.

227
00:08:39,895 --> 00:08:43,274
-Какво имаш предвид?
- Нечестна игра.

228
00:08:43,356 --> 00:08:47,278
[ И двамата се смеят ]

229
00:08:47,361 --> 00:08:49,447
-О, Джоуи...
- да

230
00:08:49,530 --> 00:08:50,907
-Чакай!

231
00:08:50,990 --> 00:08:52,408
Майка ми щеше да опита
и съблазни Ref тази вечер!

232
00:08:52,492 --> 00:08:53,701
Ами ако тя е в опасност!

233
00:08:53,743 --> 00:08:55,411
- По-добре да отидем да я предупредим.
- Напълно.

234
00:08:55,495 --> 00:08:58,414
Но може би трябва да се върнем
първо да направим Out Hill?

235
00:08:58,498 --> 00:08:59,957
Знаеш ли, да намериш повече улики

236
00:09:00,041 --> 00:09:03,544
или да загубиш нещо друго,
може би?

237
00:09:03,586 --> 00:09:05,004
- Няма време, Ани!

238
00:09:05,046 --> 00:09:06,297
- [Въздишки]

239
00:09:10,426 --> 00:09:14,305
- Обикновено го получавам на първия
опитайте, но този е труден.

240
00:09:14,389 --> 00:09:16,974
Версия 15 ще бъде тази.

241
00:09:17,058 --> 00:09:18,810
мадам

242
00:09:18,893 --> 00:09:22,105
- Хм. Вкусът е по-скоро като отегчение
отколкото пенсионер.

243
00:09:22,188 --> 00:09:23,940
[Мобилен телефон вибрира,
козе блеене]

244
00:09:24,023 --> 00:09:25,483
- Пусни новините, стара!

245
00:09:25,566 --> 00:09:27,110
Изглежда твоята идиотска дъщеря

246
00:09:27,193 --> 00:09:28,820
който щеше да изгори
и умрете

247
00:09:28,903 --> 00:09:31,781
преди да навърши 30
просто удари El Big Time!

248
00:09:31,864 --> 00:09:33,658
- Умрял си преди 30.

249
00:09:33,741 --> 00:09:35,701
- Включете новините!

250
00:09:35,743 --> 00:09:37,328
- Извънредни новини!

251
00:09:37,412 --> 00:09:38,746
Поради бюджетни съкращения,

252
00:09:38,788 --> 00:09:40,623
Форт Гатор е решил
да премахнат изборите

253
00:09:40,706 --> 00:09:44,544
и просто нека най-богатият човек или
жената в града избира кмета.

254
00:09:44,627 --> 00:09:46,963
- Хайде, добър кмете.
Айде браво кмете!

255
00:09:47,046 --> 00:09:49,632
Старият Пити има нужда
бизнеса му обратно.

256
00:09:49,716 --> 00:09:52,343
- Форт Алигатор,
това е моя привилегия

257
00:09:52,385 --> 00:09:54,345
да ви представя
на новия ви кмет.

258
00:09:54,429 --> 00:09:58,725
Нейна чест, Трофейна фантазия!

259
00:09:58,766 --> 00:10:01,185
-Не мога да повярвам, че го направи!

260
00:10:01,269 --> 00:10:03,271
да
-О, момче.

261
00:10:03,312 --> 00:10:04,939
Това е много лошо.

262
00:10:05,022 --> 00:10:09,986
- Граждани на Форт Гатор, така е
чест е да бъда вашият нов кмет.

263
00:10:10,069 --> 00:10:13,322
Искам да кажа, не е чест
като получаване на допълнителна бучка

264
00:10:13,406 --> 00:10:15,992
във вашата поръчка, защото тийнейджър
мисли, че си MILF.

265
00:10:16,075 --> 00:10:19,871
но все пак,
някаква чест.

266
00:10:19,954 --> 00:10:22,540
[Наздраве и аплодисменти]
Реф., ако щете.

267
00:10:22,623 --> 00:10:24,167
Сега е удоволствието ми като кмет

268
00:10:24,250 --> 00:10:27,545
да обяви Форт Гатор
Център за изпълнение на смъртта

269
00:10:27,628 --> 00:10:30,506
официално отворен за работа!

270
00:10:30,590 --> 00:10:32,467
- [Крещящ]

271
00:10:32,508 --> 00:10:34,302
♪♪

272
00:10:34,343 --> 00:10:36,095
- [шепне неясно]

273
00:10:36,137 --> 00:10:37,889
- О, правилно, правилно.

274
00:10:37,972 --> 00:10:43,186
И като мое първо действие като кмет,
Ще забраня скръбта.

275
00:10:43,269 --> 00:10:44,937
Всички плачат или се вайкат
вече е забранено.

276
00:10:44,979 --> 00:10:47,023
Хората все още могат да умрат
и все още могат да се случат погребения.

277
00:10:47,106 --> 00:10:48,733
Просто трябва да са забавни
и включват ракети,

278
00:10:48,816 --> 00:10:50,151
или отиваш направо в затвора.

279
00:10:50,193 --> 00:10:53,071
Добре, приключих.
Как да изключа този микрофон?

280
00:10:53,154 --> 00:10:56,491
♪♪

281
00:10:56,532 --> 00:10:58,451
- [ Плач ]

282
00:10:58,493 --> 00:11:00,036
-Питър. Спри с бълбукането.

283
00:11:00,119 --> 00:11:02,371
Приспособете се към ново нормално
или сестра ви арестува.

284
00:11:02,455 --> 00:11:07,085
-Tender Endings просто не става
вече има цел.

285
00:11:07,126 --> 00:11:08,586
[Звънецът звъни]

286
00:11:08,669 --> 00:11:11,047
-Питър,
Знам, че погребенията са забранени,

287
00:11:11,130 --> 00:11:13,966
но не знаехме
къде другаде да отида.

288
00:11:14,008 --> 00:11:16,052
- Винаги си ни помагал
с нашата мъка, Пит.

289
00:11:16,135 --> 00:11:19,263
Искам да кажа, вие знаете
брат ми мразеше ракети

290
00:11:19,347 --> 00:11:21,265
и фойерверки.

291
00:11:21,349 --> 00:11:23,518
Много е за разопаковане, човече.

292
00:11:23,601 --> 00:11:26,938
- Ходех на погребения
от хора, които дори не познавах

293
00:11:27,021 --> 00:11:30,608
само за да не бих
трябва да плача сам.

294
00:11:30,691 --> 00:11:34,070
Сега какво трябва да направя?

295
00:11:34,153 --> 00:11:37,448
-О, не ми е позволено
да извършва погребения,

296
00:11:37,532 --> 00:11:39,909
но мога да те поканя вътре
за едно питие.

297
00:11:39,992 --> 00:11:42,453
Бързо влизай
и тръгнете надолу.

298
00:11:42,537 --> 00:11:45,373
♪♪

299
00:11:45,456 --> 00:11:46,624
-Виж, скъпа!

300
00:11:46,707 --> 00:11:48,835
Не се ли гордееш с мама?

301
00:11:48,876 --> 00:11:51,129
Аз съм кмет!

302
00:11:51,212 --> 00:11:54,632
Това крило е от чист китайски сатен.
Искаш ли да го докоснеш?

303
00:11:54,716 --> 00:11:56,050
-Мамо, какво правиш?

304
00:11:56,134 --> 00:11:58,177
Познахте ли жената
който почина с кмета Тод

305
00:11:58,219 --> 00:11:59,804
беше съпругата на Рефс?

306
00:11:59,887 --> 00:12:02,765
-Скъпа, ако е мъртва,
тя е бившата му жена.

307
00:12:02,849 --> 00:12:04,726
Трябва да отскоча, момиченце.
Лимузината ми е тук.

308
00:12:04,767 --> 00:12:05,977
Аз съм кметът.

309
00:12:06,060 --> 00:12:08,146
-г-жо фантазия,
ти си просто марионетка.

310
00:12:08,229 --> 00:12:10,440
Реф те направи кмет
така че той може да контролира

311
00:12:10,523 --> 00:12:12,942
без да изглежда като
той дърпа всички конци.

312
00:12:13,025 --> 00:12:15,945
-Уф. Мислех, че си мъртъв.

313
00:12:16,028 --> 00:12:18,281
Не бъди толкова ревнив
за успеха ми, Ани!

314
00:12:18,364 --> 00:12:21,951
Ще имам толкова време за теб
както съм правил винаги!

315
00:12:22,034 --> 00:12:26,914
-♪ Не плачи на глас ♪

316
00:12:26,998 --> 00:12:29,208
♪ Просто го дръж вътре ♪

317
00:12:29,250 --> 00:12:34,422
♪ Научете как да се скриете
вашите чувства ♪

318
00:12:34,505 --> 00:12:39,510
♪ Летете високо и гордо ♪

319
00:12:39,594 --> 00:12:40,970
♪ И ако трябва да паднеш ♪

320
00:12:41,054 --> 00:12:42,180
- Скръбта е престъпление.

321
00:12:42,263 --> 00:12:44,140
Докладвайте нарушителите на SXPD.

322
00:12:44,223 --> 00:12:47,351
Кметът Трофи казва
нека се забавляваме, Форт Гатор!

323
00:12:47,393 --> 00:12:48,686
[ Куче лае, гуми скърцат ]

324
00:12:48,770 --> 00:12:50,730
-Локви! не!

325
00:12:50,772 --> 00:12:53,858
Обичах локви,
а сега тя е локва кръв!

326
00:12:53,941 --> 00:12:55,234
-Хей, г-н Уипи!

327
00:12:55,318 --> 00:12:56,861
Вие сте арестуван.

328
00:12:56,944 --> 00:12:59,530
- Вие сте в нарушение
от закона за трофея.

329
00:12:59,614 --> 00:13:01,032
Без тъга на публично място, пич.

330
00:13:01,115 --> 00:13:04,035
-Или я заведи в DFC
за радостно изпращане

331
00:13:04,118 --> 00:13:06,204
или опечаленото ви дупе
отива в затвора.

332
00:13:06,287 --> 00:13:07,413
-Локви!

333
00:13:07,455 --> 00:13:10,458
♪♪

334
00:13:10,541 --> 00:13:11,709
-Парола?

335
00:13:11,793 --> 00:13:13,294
- Нарязване на лук.
- [ Плач ]

336
00:13:13,336 --> 00:13:14,879
-Бързо.
Насочете се към моргата.

337
00:13:14,962 --> 00:13:17,131
Присъединете се към останалите.

338
00:13:17,215 --> 00:13:21,052
[ Всички плачат ]

339
00:13:21,135 --> 00:13:23,846
-Добре дошли в Weepy Pete's
Secret Speakeasy за тъга.

340
00:13:23,930 --> 00:13:25,139
Скърбите на свой собствен риск.

341
00:13:25,181 --> 00:13:27,058
Имаме минимум две напитки,
хора.

342
00:13:27,141 --> 00:13:31,062
- Току-що застреляхме братовчедка ни Джеси
в космоса,

343
00:13:31,145 --> 00:13:35,024
но той е -- той беше
страхотен плувец...

344
00:13:35,108 --> 00:13:38,861
и DJ... играч на флипер...
и братовчед!

345
00:13:38,945 --> 00:13:40,279
- Джеси беше страхотна.

346
00:13:40,321 --> 00:13:42,990
Знам, защото
той имаше толкова любящо семейство.

347
00:13:43,032 --> 00:13:45,076
ще те накарам
няколко Cry Thais.

348
00:13:45,159 --> 00:13:47,620
Кокосът добавя
приглушена сладост

349
00:13:47,662 --> 00:13:49,247
да си изплакнеш очите.

350
00:13:49,330 --> 00:13:51,916
- Настроихте
хубаво малко място тук, Пит.

351
00:13:51,999 --> 00:13:54,252
Майка ми щеше да го хареса.

352
00:13:54,335 --> 00:13:56,921
-Ето една Ма-грийв-рита,
върху къщата.

353
00:13:57,004 --> 00:13:58,965
Пусни го.

354
00:13:59,006 --> 00:14:00,425
Кой знаеше да пие

355
00:14:00,508 --> 00:14:04,178
би било най-добрият начин
да се справя с тъгата си?

356
00:14:04,262 --> 00:14:05,972
♪♪

357
00:14:06,013 --> 00:14:07,432
- Къде го намери пак това?

358
00:14:07,515 --> 00:14:08,933
-В точката на проникване.

359
00:14:09,016 --> 00:14:11,227
- Вие двамата не сте ли малко млади
да си там горе?

360
00:14:11,310 --> 00:14:14,105
-Вече не.
-О, това ли го отмениха?

361
00:14:14,188 --> 00:14:15,231
-вторник.

362
00:14:15,314 --> 00:14:16,941
Заради петиция,
вярвате или не.

363
00:14:17,024 --> 00:14:18,359
- Слушай, имаме доказателство

364
00:14:18,401 --> 00:14:21,070
този пръст
принадлежал на Валери Мазос.

365
00:14:21,154 --> 00:14:23,906
Не мислиш ли, че е подозрително
че жената на реф

366
00:14:23,990 --> 00:14:26,284
и кметът почина
в същата вечер?

367
00:14:26,367 --> 00:14:29,412
-Ех, сигурно, но ние нямаме
време за разследване на убийства.

368
00:14:29,495 --> 00:14:33,541
Откакто DFC отвори и тъга
беше извън закона, ние сме затрупани.

369
00:14:33,624 --> 00:14:35,083
- Може би вие двамата можете да го разрешите.

370
00:14:35,168 --> 00:14:37,712
- Опитваме се,
но имаме нужда от вашата помощ!

371
00:14:37,795 --> 00:14:39,964
- Наредете се.
Имаме пълни ръце.

372
00:14:40,048 --> 00:14:41,549
Плачещи, скърбящи,

373
00:14:41,632 --> 00:14:43,426
хора с алергии ни съдят
за неправомерно лишаване от свобода.

374
00:14:43,509 --> 00:14:46,054
- Имаме цяла килия
пълен с бебета.

375
00:14:46,095 --> 00:14:48,723
Пръстът е най-малкото
от нашите проблеми.

376
00:14:48,806 --> 00:14:50,391
-Да тръгваме.

377
00:14:50,433 --> 00:14:52,393
- И няма друг начин,
майка?

378
00:14:52,435 --> 00:14:53,644
Добре!

379
00:14:53,728 --> 00:14:55,063
- Значи си мислех,

380
00:14:55,104 --> 00:14:57,940
тъй като имаме нужда от хубаво,
тихо място за мозъчна атака,

381
00:14:58,024 --> 00:14:59,942
защо не се отправим към
Правя хълма?

382
00:15:00,026 --> 00:15:02,195
- Съжалявам, Ани. Това беше майка ми.

383
00:15:02,236 --> 00:15:05,823
С разширяването на DFC
и Blissful Passings затворени,

384
00:15:05,907 --> 00:15:07,492
семейството ми се мести.

385
00:15:07,533 --> 00:15:09,619
Страхувам се, че това е сбогом.

386
00:15:09,702 --> 00:15:12,163
-О, Джоуи, бих плакала точно сега

387
00:15:12,246 --> 00:15:15,249
ако не беше
наказуемо със затвор.

388
00:15:15,333 --> 00:15:16,834
- Аз също.

389
00:15:16,918 --> 00:15:18,503
Никога няма да те забравя, Ани.

390
00:15:18,586 --> 00:15:19,712
Ти беше първият ми.

391
00:15:19,754 --> 00:15:21,881
Първата ми Ани.

392
00:15:21,923 --> 00:15:26,469
♪♪

393
00:15:26,552 --> 00:15:29,514
- Здравейте, Форт Гатор
е като бебешки шампоан --

394
00:15:29,597 --> 00:15:31,057
няма повече сълзи.

395
00:15:31,099 --> 00:15:33,309
DFC процъфтява,

396
00:15:33,393 --> 00:15:35,478
и погребални бюра
всички са затворени.

397
00:15:35,561 --> 00:15:37,855
Направих всичко
ти искаше, Sexykins.

398
00:15:37,939 --> 00:15:39,482
Всичко.
-Уф.

399
00:15:39,565 --> 00:15:41,401
Моля те, Трофи, не искам
да продължавам да казвам това.

400
00:15:41,442 --> 00:15:43,069
Просто ми се обади Реф.
-О, правилно.

401
00:15:43,111 --> 00:15:44,320
Продължавам да забравям твоя динг-донг

402
00:15:44,404 --> 00:15:45,947
не ме иска
като разходка.

403
00:15:46,030 --> 00:15:48,199
Никога не съм си представял
Бих станал толкова успешен

404
00:15:48,282 --> 00:15:50,701
въз основа на моя чар, мозъци,
и липса на скрупули.

405
00:15:50,785 --> 00:15:52,036
-Ъ-ъъъ.

406
00:15:52,120 --> 00:15:53,663
- Така че слушай, сега, когато имаш
какво искаше,

407
00:15:53,746 --> 00:15:56,874
какво ще кажете да направя нещо
кметски неща, които искам да направя?

408
00:15:56,958 --> 00:15:58,876
Като слагане на вино
в чешмите

409
00:15:58,960 --> 00:16:01,546
и законова поговорка
само хора със здрави крака

410
00:16:01,629 --> 00:16:02,755
вземете да носите джапанки.

411
00:16:02,797 --> 00:16:04,257
- Съжалявам, Трофи.

412
00:16:04,298 --> 00:16:05,633
Сега, когато имаме неща
всичко е поставено във Форт Алигатор...

413
00:16:05,717 --> 00:16:06,884
- Това е Форт Гатор.

414
00:16:06,968 --> 00:16:08,636
-...трябва да се насочим
до следващия град.

415
00:16:08,678 --> 00:16:09,971
Мислех си...Омаха.

416
00:16:10,054 --> 00:16:11,264
Има много хора

417
00:16:11,305 --> 00:16:12,515
пият сами
до смърт там.

418
00:16:12,598 --> 00:16:15,226
-Омаха?!
Но аз искам да управлявам Fort Gator!

419
00:16:15,309 --> 00:16:17,228
-Мисли по-мащабно, Трофи!

420
00:16:17,311 --> 00:16:20,356
Невероятни сте в това
какво искам да направиш за пари.

421
00:16:20,440 --> 00:16:23,276
Ела с мен и кой знае?
Един ден може да станете президент.

422
00:16:23,317 --> 00:16:25,987
А сега излизай и си събирай багажа.
- Но колата все още се движи!

423
00:16:26,070 --> 00:16:27,238
-Да, да.
Нарича се подвижна спирка.

424
00:16:27,321 --> 00:16:28,948
Ще се видим утре!
- [мърморене]

425
00:16:28,990 --> 00:16:33,494
Отказвам да повярвам, че няма
сексуално напрежение между нас!

426
00:16:33,536 --> 00:16:37,498
[ Всички плачат ]

427
00:16:37,582 --> 00:16:40,418
-Запомнете, г-жо Макгиликъди,
напитката се нарича пластир

428
00:16:40,501 --> 00:16:42,962
защото в един момент,
ще трябва да го откъснеш.

429
00:16:43,004 --> 00:16:44,547
Истинското изцеление се случва в трезво състояние.

430
00:16:44,630 --> 00:16:48,885
- Звучиш като мой терапевт,
който умря между другото.

431
00:16:48,968 --> 00:16:50,720
-Бързо! Code Sniffles!
- [Всичко ахна]

432
00:16:50,803 --> 00:16:52,346
Code Sniffles!
[Смях]

433
00:16:52,388 --> 00:16:56,350
Тук сме просто обикновени хора
в обикновена морга, нали?

434
00:16:56,434 --> 00:16:57,643
-О, не се притеснявай!

435
00:16:57,685 --> 00:16:58,853
Плачи колкото искаш.

436
00:16:58,895 --> 00:17:00,605
Може да ми пука по-малко.

437
00:17:00,688 --> 00:17:03,066
[ Всички плачат ]

438
00:17:03,149 --> 00:17:05,901
-Добре дошла у дома, дъще предателка.

439
00:17:05,985 --> 00:17:10,948
Ако дойдете да триете успеха си
в лицето на майка си, ти закъсня.

440
00:17:11,032 --> 00:17:13,200
Баба вече се изкриви.

441
00:17:13,242 --> 00:17:16,120
Пенсионирането не е за
слабите сърца.

442
00:17:16,204 --> 00:17:18,289
- Е, не ти се сърдя,
Троф.

443
00:17:18,372 --> 00:17:22,126
Управлението на това място ми позволява
да използвам всичките си емпатични умения

444
00:17:22,209 --> 00:17:24,962
без да се налага да докосвате
толкова много мъртви тела!

445
00:17:25,045 --> 00:17:26,214
Донякъде го обичам.

446
00:17:26,296 --> 00:17:27,673
- Тук съм само за да се сбогувам.

447
00:17:27,715 --> 00:17:29,926
Тръгвам с реф
за Оклахома или нещо подобно.

448
00:17:30,009 --> 00:17:32,637
Аз съм толкова добър политик
че той вижда големи неща за мен.

449
00:17:32,720 --> 00:17:35,139
- Ти просто марионетка.

450
00:17:35,223 --> 00:17:37,683
-О!
- Да си кукла не е толкова лошо.

451
00:17:37,725 --> 00:17:40,478
Поне някой винаги
подавам ти ръка.

452
00:17:40,561 --> 00:17:42,438
- [Ръмжи]
-О, г-н Баба.

453
00:17:42,522 --> 00:17:44,690
Какво ще кажете за едно последно питие за моя сметка?

454
00:17:44,732 --> 00:17:45,983
Какво мога да ти дам?

455
00:17:46,067 --> 00:17:47,443
- Ще имам "никой да не мърда,
това е нападение."

456
00:17:47,527 --> 00:17:49,987
-Хъх Не го познавам.
- Никой да не мърда!

457
00:17:50,071 --> 00:17:51,531
Това е нападение!
[Изстрел]

458
00:17:51,572 --> 00:17:53,825
Избърши сълзите си,
след това ръце, където мога да ги видя.

459
00:17:53,908 --> 00:17:55,034
Това тук е сух град.

460
00:17:55,076 --> 00:17:56,285
Затваряме ви!

461
00:17:56,369 --> 00:17:58,121
- Благодаря за съвета,
Кметски трофей.

462
00:17:58,204 --> 00:18:00,623
-Как можа да предадеш
вашето собствено семейство?

463
00:18:00,706 --> 00:18:04,001
- Съжалявам, Пит. Корупцията
и подкупите са моето семейство сега.

464
00:18:04,085 --> 00:18:06,045
Аз съм кметът.

465
00:18:06,087 --> 00:18:08,089
- [мърморене]
-Всички вън!

466
00:18:08,172 --> 00:18:10,007
- [ Плач ]

467
00:18:10,091 --> 00:18:11,968
-Ани?! О, скъпа.

468
00:18:12,051 --> 00:18:13,803
Мама е тук, така че спри да плачеш...

469
00:18:13,886 --> 00:18:17,598
защото е незаконно
и досадно.

470
00:18:17,682 --> 00:18:18,975
- Съжалявам, мамо.

471
00:18:19,058 --> 00:18:21,185
Ще се опитам да плача тихо.

472
00:18:21,269 --> 00:18:22,770
-За какво си толкова тъжен,
така или иначе?

473
00:18:22,812 --> 00:18:26,816
Видях те при Нанси Дрюинг
с изперкалия хайвер на Софи.

474
00:18:26,899 --> 00:18:28,109
- Тъжно ми е, защото ти каза

475
00:18:28,151 --> 00:18:29,652
щяхте да
спаси нашия погребален дом,

476
00:18:29,736 --> 00:18:31,696
и вместо това,
помогнахте на отварянето на DFC,

477
00:18:31,779 --> 00:18:33,489
което накара Джоуи
трябва да се отдалечават.

478
00:18:33,573 --> 00:18:35,950
И сега никога няма да получа
до Втора база Блъф,

479
00:18:35,992 --> 00:18:39,370
и мога напълно
целувка на точката на проникване за сбогом.

480
00:18:39,454 --> 00:18:41,873
- Ауу, Ани.
Може би е като реф.

481
00:18:41,956 --> 00:18:43,249
Няма проникване, няма смисъл.

482
00:18:43,291 --> 00:18:45,043
Както и да е, много се радвам
ти вече си тъжен

483
00:18:45,126 --> 00:18:46,544
защото имам новини.

484
00:18:46,627 --> 00:18:50,631
Утре тръгвам да стана
кметът на Айдахо.

485
00:18:50,715 --> 00:18:52,008
- Добре. тръгвай!

486
00:18:52,091 --> 00:18:56,512
Може би просто не се омъжвай за него
защото последната му жена загуби това!

487
00:18:56,596 --> 00:18:59,140
- Само пръст може
посочвай толкова много, Ани.

488
00:18:59,223 --> 00:19:01,392
Кой знае какво й се е случило?!

489
00:19:01,476 --> 00:19:05,104
-Защо не използваш силите си
да разбера как е умряла?

490
00:19:05,146 --> 00:19:06,856
-Скъпа, кметовете имат
много сила,

491
00:19:06,939 --> 00:19:11,319
но не можем да поръчаме
отрязани пръсти за разкриване на престъпления.

492
00:19:11,402 --> 00:19:14,697
- [Стонове] Не тези сили.
Вашите сили на смъртта!

493
00:19:14,781 --> 00:19:16,074
-О О, правилно!

494
00:19:16,157 --> 00:19:17,658
Винаги забравям за тях.

495
00:19:17,742 --> 00:19:21,412
Ще пробвам, но Реф наистина
изглежда ми добър човек.

496
00:19:21,454 --> 00:19:27,085
♪♪

497
00:19:27,168 --> 00:19:29,712
- Убийствена нощ, човече.

498
00:19:29,796 --> 00:19:31,422
Абсолютно убийствен.

499
00:19:31,506 --> 00:19:32,840
- И така, дадох ти храна

500
00:19:32,924 --> 00:19:35,259
в света
само Макдоналдс с рейтинг Мишлен,

501
00:19:35,343 --> 00:19:37,428
направил пъзел от 1000 части
с теб,

502
00:19:37,512 --> 00:19:41,182
и дари много пари
към вашата кампания.

503
00:19:41,265 --> 00:19:44,227
Убедих ли те
да ми позволите да отворя DFC тук?

504
00:19:44,310 --> 00:19:47,271
-Ааа, съжалявам братле, не мога.

505
00:19:47,313 --> 00:19:50,274
Ако има едно нещо
хората знаят за кмета Тод,

506
00:19:50,358 --> 00:19:52,777
това е, че наистина копая погребения.

507
00:19:52,819 --> 00:19:54,445
Плюс това, не правете всички кремове

508
00:19:54,529 --> 00:19:57,281
експлодиращи в атмосферата
блокира слънцето?

509
00:19:57,365 --> 00:20:00,034
Искам да кажа, това е
слънчевата държава, пич мой!

510
00:20:00,118 --> 00:20:02,078
-Разбира се разбирам

511
00:20:02,161 --> 00:20:04,288
- Валери, скъпа,
може ли да поговорим

512
00:20:04,372 --> 00:20:05,957
Познайте кой ще бъде
новият кмет

513
00:20:06,040 --> 00:20:07,458
на Форт, каквото и да е това място.

514
00:20:07,542 --> 00:20:10,128
- Току-що подадох оставка като кмет
от Сан Антонио.

515
00:20:10,169 --> 00:20:12,505
Ти обеща
това щеше да е за последен път!

516
00:20:12,547 --> 00:20:15,091
Намерете нова кукла
и ме остави на мира,

517
00:20:15,174 --> 00:20:16,467
или отивам в полицията.

518
00:20:16,551 --> 00:20:18,052
Освен това искам развод.

519
00:20:18,136 --> 00:20:19,554
-Разбирам.

520
00:20:19,637 --> 00:20:21,597
Предполагам, че ще трябва да продължа
в друг град сам.

521
00:20:21,681 --> 00:20:23,850
Но първо защо не отидеш
забавно каране с кмета Тод?

522
00:20:23,891 --> 00:20:26,769
- Не знам защо винаги си
предлагане на разходки с ATV

523
00:20:26,853 --> 00:20:29,188
когато е така
загубихте долната си половина.

524
00:20:29,230 --> 00:20:31,441
И така, вашият пенис работи ли?

525
00:20:31,524 --> 00:20:34,152
Бих искал това
в следващия ми съпруг.

526
00:20:34,235 --> 00:20:35,528
- [Смее се]

527
00:20:35,570 --> 00:20:38,030
- Хайде да направим малко място
в кметството - сега!

528
00:20:38,072 --> 00:20:39,240
[бипкане]

529
00:20:39,282 --> 00:20:41,617
[ Експлозия ]

530
00:20:41,701 --> 00:20:43,453
Добре, време е да намерим нова марионетка,

531
00:20:43,536 --> 00:20:45,496
но този път,
Няма да се оженя за нея.

532
00:20:45,580 --> 00:20:47,331
Прикачени са твърде много низове.

533
00:20:47,415 --> 00:20:49,333
- Как изобщо ще намерим
друга жена

534
00:20:49,417 --> 00:20:52,045
че отчаяно
и лесен за манипулиране, шефе?

535
00:20:52,086 --> 00:20:54,797
- Във Флорида сме, Бари.

536
00:20:54,881 --> 00:20:57,008
-Ref ми прилошава.

537
00:20:57,091 --> 00:20:58,342
-Точно! Убийството!

538
00:20:58,426 --> 00:21:00,136
Корупцията!
- На кого му пука за това!

539
00:21:00,219 --> 00:21:03,056
Изводът тук е това
всички ме наричат марионетка,

540
00:21:03,097 --> 00:21:04,265
и не съм марионетка!

541
00:21:04,307 --> 00:21:07,185
Аз съм кмет на този град!

542
00:21:07,268 --> 00:21:09,353
Затварям DFC!

543
00:21:09,437 --> 00:21:11,355
Ще взема вино
в чешмите,

544
00:21:11,439 --> 00:21:14,567
и ще стигнете до втора база!

545
00:21:14,609 --> 00:21:16,027
-Да!

546
00:21:16,110 --> 00:21:18,321
-Съд Мазос, арестуван си

547
00:21:18,404 --> 00:21:20,698
за, като, тотално убиване
поне двама души.

548
00:21:20,782 --> 00:21:23,659
-Трофей, току-що го направи
най-голямата грешка в живота ти!

549
00:21:23,743 --> 00:21:26,162
- О, моля те, никога не си виждал
моята фаза на Ед Харди.

550
00:21:26,245 --> 00:21:28,539
Знаеш ли, за някой без
едно, ти си истински гадняр.

551
00:21:28,623 --> 00:21:30,666
- [Стонове]
- Толкова се гордея с теб, мамо!

552
00:21:30,750 --> 00:21:33,044
Ще се отървете ли
на закона за забрана на плач сега?

553
00:21:33,127 --> 00:21:35,588
-Да, но още не казвай на Пит.

554
00:21:35,630 --> 00:21:37,882
♪♪

555
00:21:37,965 --> 00:21:39,634
- да

556
00:21:39,717 --> 00:21:42,678
- Толкова се радвам, че не се налага
махни се вече, Джоуи.

557
00:21:42,762 --> 00:21:47,058
-Не, а сега можем да се движим
малко по-близо.

558
00:21:47,141 --> 00:21:49,977
-Джоуи, тръгва ли ти пръстът?
къде мисля че е?

559
00:21:50,061 --> 00:21:51,229
-Какво? не!

560
00:21:51,312 --> 00:21:52,855
Първо бих те попитал.

561
00:21:52,939 --> 00:21:54,107
[Смее се]
-Уф.

562
00:21:54,148 --> 00:21:56,025
Време е да се отървем от това нещо.

563
00:21:56,109 --> 00:21:57,402
Благодаря ви, г-жо Мазос.

564
00:21:57,485 --> 00:21:59,237
Смъртта ти не беше напразна.

565
00:21:59,320 --> 00:22:02,907
Всъщност това доведе
към нещо красиво...

566
00:22:02,990 --> 00:22:05,076
това.

567
00:22:05,159 --> 00:22:08,621
♪♪

568
00:22:08,663 --> 00:22:13,918
-♪ Истинската любов ще те намери
в крайна сметка ♪

569
00:22:14,001 --> 00:22:17,547
♪♪

570
00:22:17,630 --> 00:22:22,301
♪ Ще разберете
кой ти беше приятел ♪

571
00:22:22,343 --> 00:22:26,055
♪♪

572
00:22:26,139 --> 00:22:27,348
♪ Не бъди тъжен ♪

573
00:22:27,390 --> 00:22:31,811
♪♪


